LAKE FOREST, California, 9 de marzo 9 de 2009 -- Wonderware, una unidad de negocios de Invensys, anunció hoy que Echelon Corp. y ConneXSoft  se unen a la Wonderware Innovation Partner Network.  Esta expansión refleja un importante compromiso de Wonderware hacia el desarrollo de soluciones más abiertas e integradas para aplicaciones de gestión de instalaciones y conservación de energía.

Al elegir a Echelon Corp. y ConneXSoft como Socios avalados de Software y Hardware, Wonderware trabajará estrechamente con estas compañías para desarrollar nuevas soluciones colaborativas para la conservación de energía e instalaciones que sean fáciles de usar, diseñar, instalar y mantener.  Además, estos socios participarán de manera conjunta en el desarrollo de nuevos negocios y actividades de marketing a nivel mundial. 

“Al trabajar con líderes de la industria como Echelon y ConneXSoft, los clientes de Wonderware se beneficiarán de importantes ahorros de costos derivados de nuevos niveles de innovación, servicio y soporte”, afirmó Rashesh Mody, Vicepresidente de Productos Globales de Wonderware.  “Estas asociaciones nos permitirán ofrecer opciones más abiertas para aquellos clientes que buscan satisfacer las necesidades de eficiencia energética y una gestión cohesiva en sus instalaciones de manera rápida a través del vínculo a sus equipos y sus sistemas de automatización de edificios ya existentes.”

Las soluciones de Wonderware y Echelon para la gestión de instalaciones y energía han sido utilizadas ampliamente a nivel mundial.  Esta asociación le permitirá a ambas compañías continuar trabajando estrechamente en la integración técnica de sus tecnologías claves, incluyendo el i.LON^® SmartServer de Echelon y el software System Platform de Wonderware, construido sobre ArchestrA, una tecnología abierta basada en estándares industriales.  El uso del i.LON SmartServer permite los clientes de Wonderware controlar, monitorear y gestionar prácticamente cualquier dispositivo electrónico en una red LonWorks^®, además de ofrecer beneficios de ahorro de energía para muchos segmentos de la industria, incluyendo las tiendas minoristas, los restaurantes de comidas rápidas y los sistemas de monitoreo de iluminación exterior. El software System Platform de Wonderware ofrece una sola plataforma unificada para necesidades de información y automatización industrial relacionadas con Soluciones de Software SCADA, HMI de Supervisión, MES y EMI.

“Estamos emocionados por la asociación entre Wonderware y ConneXSoft, ya que nos permite llevar al mercado sistemas de gestión de instalaciones y energía fáciles de usar,” afirmó Anders Axelsson, Vicepresidente Senior de Ventas y Marketing de Echelon.  “Existe un número enorme de edificios de todo tipo que carecen de visibilidad en lo que respecta a su uso de energía, por no mencionar la gestión de capacidades de ahorro de energía. Al trabajar juntos, nuestra intención es reducir el desperdicio de energía en este importante segmento, que consume la mayor parte de la electricidad generada a nivel mundial.” 

La especialización de ConneXSoft en el área de conectividad para aplicaciones de gestión de instalaciones le permite a los clientes de Wonderware integrar servidores de adquisición de datos, objetos y herramientas de ingeniería con los sistemas HMI y SCADA de Wonderware. Trabajando de manera conjunta con el software de Wonderware, los productos de ConneXSoft ayudan a nuestros clientes a reducir el tiempo de desarrollo, los costos y los riesgos de proyectos al suministrar conectividad a BACnet y LonWorks con una nueva clase de objetos de aplicaciones, herramientas y generadores de aplicaciones para industrias específicas. 

Las aplicaciones de software avaladas por Wonderware incluyen el paquete de integración ConneXSoft CXSiLink para el i.LON SmartServer de Echelon, el Data Access Server de comunicación, y los objetos de aplicaciones relacionados. Dichas aplicaciones diseñadas para integrarse a las soluciones de software de Gestión de Instalaciones de Wonderware. Además, están incluidos el ConneXSoft CXS BACnet Integration Package, que incluye al BACnet Data Access Server y el BACnet Application Generator.  El generador y el servidor BACnet les permiten a nuestros clientes integrar el estándar de comunicaciones para automatización de edificios BACnet a las aplicaciones de software Wonderware Facilities Management.

“Lo que haremos será ofrecer comunicaciones confiables en combinación con una nueva clase de herramientas de productividad que permiten integrar las soluciones de software de Wonderware y la tecnología i.Lon SmartServer de Echelon,” afirmó Michael Haedrich, Director de Investigación y Desarrollo de ConneXSoft.

“Tenemos la confianza de que Wonderware es el socio adecuado para llevar nuestra tecnología a la industria”, afirmó el Dr. Walter Immler, Director de Operaciones de ConneXSoft.  “Esta tecnología le permitirá a la industria construir y controlar proyectos de gestión de energía y automatización de edificios bastante complejos de manera fácil y rápida.”

Acerca de Echelon Corporation

Echelon Corporation (NASDAQ: ELON) es el líder a nivel mundial en el área de la transformación de redes eléctricas en redes de energía inteligentes y comunicadas, conectando a las empresas de energía eléctrica con sus clientes y permitiéndoles a estos últimos contar con hogares y negocios que reaccionan a las condiciones de la red y generan un considerable ahorro de energía.

El Sistema NES de Echelon –el backbone para la red inteligente– es utilizado por las empresas de energía eléctrica para sustituir los medidores de electricidad autónomos ya existentes con una infraestructura de red abierta, confiable y de bajo costo.  El Sistema NES permite a las empresas de servicios públicos competir de manera más eficiente, reducir sus costos de operación, ofrecer servicios expandidos y ayudar a sus usuarios a manejar y reducir su consumo de energía en general. Los productos LonWorks® Infrastructure de Echelon extienden la red inteligente, suministrando energía a decenas de millones de dispositivos de bajo consumo de energía de uso cotidiano fabricados por miles de compañías, conectándolos entre sí y con la red.  Los productos basados en LonWorks trabajan de manera conjunta para monitorear y ahorrar energía, reducir costos, incrementar la productividad y mejorar los servicios, la calidad, la seguridad y la conveniencia en redes de área para servicios públicos, municipales, de edificios, industriales, de transporte y de hogares.

Si desea mayor información acerca de Echelon le sugerimos visitar el sitio www.echelon.com.

Acerca de ConneXSoft

ConneXSoft es una compañía especializada en conectividad para la Automatización Industrial orientada a los mercados de gestión de energía e instalaciones. ConneXSoft ofrece servidores de adquisición de datos, objetos y herramientas de ingeniería para la integración nativa a sistemas HMI/SCADA dirigida a la implementación de soluciones verticales. Los productos ConneXSoft ayudan a reducir el tiempo de desarrollo, los costos y los riesgos de proyectos al ofrecer conectividad de redes y una nueva clase de objetos de aplicaciones, herramientas y generadores de aplicaciones para industrias específicas.  Con sede en Munich, Alemania, ConneXSoft ofrece productos dirigidos a una amplia variedad de aplicaciones de gestión de energía e instalaciones que permiten optimizar el proceso de desarrollo de aplicaciones de manera significativa. También cuenta con un equipo de profesionales que ofrecen servicio y soporte a proveedores de automatización, sus clientes y sus canales de distribución a nivel mundial en proyectos de aplicaciones dirigidos a obtener mayor eficiencia y productividad.  

Si desea mayor información acerca de ConneXSoft le sugerimos visitar el sitio www.connexsoft.com.